{"id":370,"date":"2013-03-08T12:04:49","date_gmt":"2013-03-08T03:04:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation01\/?p=370"},"modified":"2022-10-31T16:03:43","modified_gmt":"2022-10-31T07:03:43","slug":"komaf2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/2013\/03\/08\/komaf2013\/","title":{"rendered":"\u300c\u7b2c19\u56de\u97d3\u56fd\u6a5f\u68b0\u5c55(KOMAF2013)\u300d\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u52df\u96c6"},"content":{"rendered":"<h3>KOMAF2013\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u52df\u96c6<\/h3>\n<p>\u7b2c19\u56de\u97d3\u56fd\u6a5f\u68b0\u5c55(KOMAF2013)\u3078\u306e\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u3092\u52df\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>KOMAF2013\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u95a2\u9023\u306e12\u5c55\u793a\u4f1a\u304c\u5408\u540c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u5c55\u793a\u9762\u7a4d10,000\u33a1\u300145\u30f6\u56fd 2,000\u793e\u304c\u5c55\u793a\u300115\u4e07\u4eba\u304c\u53c2\u89b3\u3059\u308b\u30a2\u30b8\u30a2\u6700\u5927\u306e\u6a5f\u68b0\u985e\u5c55\u793a\u4f1a\u3068\u306a\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002(\u5951\u7d04\u53ca\u3073\u5546\u8ac7\u76ee\u6a19\u984d30\u5104US$)<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u6709\u529b\u30d0\u30a4\u30e4\u30fc3000\u4eba\u3092\u62db\u5f85\u3057\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u5546\u8ac7\u4f1a\u3092\u958b\u50ac\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u5c55\u793a\u6210\u679c\u306e\u6700\u5927\u5316\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/komaf2013shousai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">KOMAF2013\u8a73\u7d30PDF\u8cc7\u6599\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/p>\n<p>HWDONG\u8cbf\u6613\u304cKOMAF2013(Korea Machinery Fair 2013)\u306e\u65e5\u672c\u3067\u306e\u516c\u5f0f\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u97d3\u56fd\u6a5f\u68b0\u7523\u696d\u632f\u8208\u4f1a\u3068\u696d\u52d9\u5951\u7d04\u3092\u7d50\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\nHWDONG\u8cbf\u6613\u65e5\u672c\u55b6\u696d\u6240\u3092\u517c\u306d\u308b\u5f53\u793e\u3067\u306f\u30012013\u97d3\u56fd\u6a5f\u68b0\u5c55\u306b\u5c55\u793a\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u306e\u7a93\u53e3\u3068\u3057\u3066\u306e\u696d\u52d9\u3092\u884c\u306a\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u25c7KOMAF2013\u306e\u958b\u50ac\u6982\u8981\u306f\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002\u25c7<\/p>\n<p>KOMAF2013(Korea Machinery Fair 2013)<br \/>\n&#8211; \u5c55\u793a\u671f\u9593\uff1a2013.10.16\uff08\u6c34\uff09\uff5e10.19\uff08\u571f\uff09[4\u65e5\u9593]<br \/>\n&#8211; \u5c55\u793a\u5834\u6240\uff1aKINTEX \u7b2c1\u5c55\u793a\u58343\/4\/5\u30db\u30fc\u30eb\u3001\u7b2c2\u5c55\u793a\u58347\/8\u30db\u30fc\u30eb<\/p>\n<p>&#8211; \u4e3b\u50ac\uff1a\u97d3\u56fd\u77e5\u8b58\u7d4c\u6e08\u90e8<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-251\" src=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation01\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/kintex-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/kintex-295x300.jpg 295w, https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/kintex.jpg 444w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><br \/>\n&#8211; \u4e3b\u7ba1\uff1a\u97d3\u56fd\u6a5f\u68b0\u7523\u696d\u632f\u8208\u4f1a<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-252\" src=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation01\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/koami4-300x119.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/koami4-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/06\/koami4.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u958b\u50ac\u5c55\u793a\u4f1a<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30fbFA\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c55\uff08Motion Control\uff06Factory Automation Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u6a5f\u68b0\u5c55\uff08Machine Tool Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30fb\u30b4\u30e0\u6280\u8853\u5c55\uff08Plastic\uff06Rubber Technology Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u6cb9\u7a7a\u5727\u6280\u8853\u5c55\uff08Pneumatic\uff06Hydraulic Technology Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u5236\u5fa1\u8a08\u6e2c\u30fb\u8a66\u9a13\u691c\u67fb\u6a5f\u5668\u5c55\uff08Test\uff06Measurement Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u90e8\u54c1\u7d20\u6750\u5c55\uff08Parts\uff06Materials Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u30fb\u6a5f\u6750\u7523\u696d\u5c55\uff08Industrial Plant\uff06Equipment Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u74b0\u5883\u6280\u8853\u5c55\uff08Environment Technology Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u8f38\u9001\u30fb\u8377\u5f79\u7269\u6d41\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c55\uff08Transport\u3001Cargo\uff06Logistics Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u91cd\u96fb\u6a5f\u5668\u30fb\u96fb\u6c17\u8a2d\u5099\u5c55\uff08Heavy Electrical Equipment Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u539f\u5b50\u529b\u7523\u696d\u7279\u5225\u5c55\uff08Nuclear Power Equipment Show\uff09<br \/>\n&#8211; \u56fd\u969b\u51b7\u51cd\u6a5f\u7a7a\u8abf\u6a5f\u6280\u8853\u5c55(Air-Conditioning &amp; Refrigeration Technology Show)<\/p>\n<p>\u53c2\u52a0\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u6848\u5185\u3000(*\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u5c0f\u9593\u306e\u6700\u5c0f\u5358\u4f4d\u306f 2\u5c0f\u9593(18\u33a1))<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-374\" src=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation01\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/title2_201.gif\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"18\" \/><\/p>\n<p>\u51fa\u5c55\u6599 : \uffe5 240,000\/9\u33a1 (*\u6700\u5c0f 36\u33a1 \u4ee5\u4e0a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-375\" src=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation01\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/title2_202.gif\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"18\" \/><\/p>\n<p>\u51fa\u5c55\u6599 : \uffe5 300,000\/9\u33a1 (*\u6700\u5c0f 18\u33a1 \u4ee5\u4e0a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd)<\/p>\n<p>\u5185\u8a33\u4e8b\u9805(\u4e88\u5b9a)<br \/>\n\u30fb\u58c1\u9762\u69cb\u9020\u4f53(\u767d)\u3001\u5e8a\u529b\u30fc\u30da\u30c3\u30c8\u3001\u5546\u53f7\u770b\u677f<br \/>\n\u30fb\u6848\u5185\u30c7\u30b9\u30af 1\u500b\u53ca\u3073\u6905\u5b50 1\u500b(\u4f01\u696d\u5f53\u305f\u308a)<br \/>\n\u30fb\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8(60W) 5\u500b\u3001 \u86cd\u5149\u71c8(40W) 5\u500b<br \/>\n\u30fb\u30b3\u30f3\u30bb\u30f3\u30c8 1\u500b(220V)<br \/>\n\u203b \u51fa\u5c55\u6599\u306f\u5c55\u793a\u9762\u7a4d\u8cc3\u501f\u3001\u5c55\u793a\u5834 24\u6642\u9593\u8b66\u5099\u3001\u5c55\u793a\u5834\u901a\u8def\u6383\u9664\u3001\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u62db\u5f85\u3001\u7167\u660e\u7528\u96fb\u529b\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u63b2\u8f09\u3001\u89b3\u89a7\u5e83\u544a\u7528\u8cc7\u6599(\u53c2\u89b3\u6848\u5185\u72b6\u3001\u7121\u6599\u5165\u5834\u5238)\u63d0\u4f9b\u3092\u542b\u3080<\/p>\n<p>\u300c\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8\u300d\u306b\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306fFAX\u306b\u3066\u4e0b\u8a18\u5b9b\u5148\u307e\u3067\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3042\u308a\u304c\u305f\u304f\u5b58\u3058\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/APPLICATION_FORM_JP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300c\u53c2\u52a0\u7533\u8fbc\u66f8\u300d\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/TECHNICAL_SERVICE%20FORM_JP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300c\u9644\u5e2f\u65bd\u8a2d\u4f7f\u7528\u7533\u8fbc\u66f8\u300d\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"KOMAF2013\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u52df\u96c6 \u7b2c19\u56de\u97d3\u56fd\u6a5f\u68b0\u5c55(KOMAF2013)\u3078\u306e\u51fa\u5c55\u4f01\u696d\u3092\u52df\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002 KOMAF2013\u306f\u3001\u6a5f\u68b0\u95a2\u9023\u306e12\u5c55\u793a\u4f1a\u304c\u5408\u540c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3001\u5c55\u793a\u9762\u7a4d10,000\u33a1\u300145\u30f6\u56fd 2,000\u793e\u304c\u5c55\u793a\u300115\u4e07\u4eba &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_locale":"ja","_original_post":"370"},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1040,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions\/1040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hitachikogyo.co.jp\/translation\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}