常陸興業(株)通訳翻訳事業部。韓国語専門の通訳・翻訳サービス。商談通訳、会議通訳、展示会通訳、セミナー通訳、研修通訳など、ビジネス通訳に特化。

日中ビジネスサポート

  • HOME »
  • 日中ビジネスサポート

中国関連ビジネスサポートサービス

中国への販路開拓を支援します。

当社のパートナー企業である韓国HWADONG貿易は、中国上海における韓国企業の販路開拓事業に強みを持ち、年間10回以上の中国のバイヤー企業を集めた商談会や国際展示会への出展サポートを企画運営しています。

下記の写真の商談会では、韓国企業14社が上海を訪問し、上海側のバイヤー企業51社を集めて商談が繰り広げられました。

   

このような中国バイヤー企業の集客力に優れたHWADONG貿易の協力により、日本企業の商談会においても企画運営を当社が担当すれば、多くのバイヤー企業を招待することができ、販路開拓に大きな効果を見込めます。中国トップの大型スーパーのオンラインショッピングモールの担当者との商談も可能です。

  • 現地での通訳によるビジネスサポート
  • 中国・台湾の取引先とのFAX・メール等の翻訳
  • 上海等での現地業務代行

サポートの例・西安展示会出展サポート

   

現地通訳料金表

上海・北京  通訳内容時間(中国語通訳) 料金
  • 一般通訳・商談通訳
(8時間以内) 34,650円(不課税)
(4時間以内) 23,100円(不課税)
  • 会議通訳
(8時間以内) 42,000円(不課税)
(4時間以内) 29,400円(不課税)
台北  通訳内容時間(中国語通訳) 料金
  • 一般通訳・商談通訳
(8時間以内) 36,750円(不課税)
(4時間以内) 26,250円(不課税)
  • 会議通訳
(8時間以内) 42,000円(不課税)
(4時間以内) 29,400円(不課税)
※通訳のキャンセル料については、3日前30%、2日前50%、前日80%、当日100%となります。

通訳のご依頼手順

メールまたはFAXにて、通訳の必要な場所、日時(期間)、内容(会議・商談・観光等)及びお客様のご連絡先をお知らせ下さい。ご連絡を頂いた翌営業日までに通訳手配の可否とお見積もりをお送りいたします。
見積内容等ご確認後、ご依頼の旨、メールでご返信下さい。
現地での集合場所、時間をご指定いただき、通訳者の手配完了後、通訳者経歴・連絡先等ご連絡いたします。
通訳業務当日は、ご指定の集合場所、時間に通訳者がお伺いいたします。
※通訳のキャンセル料については、3日前30%、2日前50%、前日80%、当日100%となります。

 

PAGETOP
Copyright © 常陸興業(株)通訳翻訳事業部 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.