常陸興業(株)通訳翻訳事業部。韓国語専門の通訳・翻訳サービス。商談通訳、会議通訳、展示会通訳、セミナー通訳、研修通訳など、ビジネス通訳に特化。

韓国語翻訳

  • HOME »
  • 韓国語翻訳

韓国語翻訳サービス

韓国語専門の翻訳会社として、最高のクオリティをご提供いたします。

  • 韓国語専門の翻訳会社です。
  • 各種専門分野に対応、ネイティブチェックや機密保持契約にもご対応いたします。
  • 特に専門文書、論文、技術文書、ビジネス文書、取扱説明書などの翻訳が得意です。
  • 大手企業や公的機関での実績多数あります。
  • 韓国の取引先とのメールのやり取りにも迅速に対応します。
  • お見積りは無料です。

日本語⇔韓国語(ハングル)の翻訳(日韓翻訳)

翻訳内容 単価料金
一般文書 400字未満 2,000円(税別)
一般文書 400字以上200字を超えるごとに (1字あたり¥5) プラス1,000円(税別)
専門分野 400字未満 3,000円(税別)
専門分野 400字以上200字を超えるごとに (1字あたり¥7.5) プラス1,500円(税別)
※緊急の翻訳の場合、緊急料金が別途かかります。

韓国語翻訳は、専門文書・技術文書の翻訳に特に力を入れています。

納期の目安

文字数 ご依頼から納品までの期間
2000字未満 3営業日
2000字~5000字 4~5営業日
5000字~10000字 6~7営業日
10000字~30000字 8~12営業日
30000字~50000字   13~15営業日

ご依頼・お支払については、こちらをご覧下さい。ご依頼・お支払について

※「ハングル」について

「ハングル」とは、「韓国語」を表記するために作られた表音文字のことです。「ハングル」についてや「韓国語」についてのQ&Aをまとめてありますので、韓国語・ハングルの基礎知識のページをご参照下さい。

登記簿謄本など各種証明書翻訳

登記簿謄本、戸籍謄本など各種証明書の翻訳も承ります。1枚400字以内¥2,000(税別)   翻訳者証明は別途¥1,000(税別)かかります。

  • 登記簿謄本、戸籍謄本など各種証明書の翻訳例

    韓国語原稿

    日本語翻訳

対応分野
IT・モバイル、電気製品、自動車、製鋼、ゲーム関連、機械、設備機器、建設、建築、インテリア、建材、資源、エネルギー、エステ・美容、化粧品、健康食品、健康用品、医療、薬品、金融、保険、化学製品、ガラス、農業、肥料、食品、水産物、酒類、警備、セキュリティ、デザイン、メディア、広告、印刷、アパレル、アクセサリー、宝石、運輸、不動産など
文書の種類
マニュアル、取扱説明書、技術文書、法律文書、契約書、決算書、証明書、プレゼンテーション資料、研究論文、カタログ、会社案内、パンフレット、メールなど

韓国語テープ起こし(韓国語音声の文字起こし)

韓国語テープ起こし 時間 料金
韓国語音声  5分以内 5,000円(税別)
韓国語音声 10分 8,000円(税別)
韓国語音声 30分 18,000円(税別)
韓国語音声 60分 36,000円(税別)
韓国語音声 60分超過10分ごと プラス6,000円(税別)
※録音状態が正常な音声の場合の料金です。雑音が多いなど、聞き取り困難な音声の場合、お断りする場合もございます。
※mp3、wavなどのデジタルファイルでの入稿をお願いしております。※Wordファイルでの納品となります。※納期は60分音声で約1週間程度です。
 テープ起こしと翻訳のお得なセット料金は、こちらをご覧下さい。韓国語テープ起こし

英語⇔韓国語の翻訳(英韓翻訳)

翻訳内容(英語→韓国語) 単価料金
一般文書 300word未満 4,500円(税別)
一般文書 300word以上 (1wordあたり¥15) (税別)
専門分野 300word未満 6,000円(税別)
専門分野 300word以上 (1wordあたり¥20) (税別)
翻訳内容(韓国語→英語) 単価料金
一般文書 400字未満 4,000円(税別)
一般文書 400字以上 (1字あたり¥10) (税別)
専門分野 400字未満 6,000円(税別)
専門分野 400字以上 (1字あたり¥15) (税別)
PAGETOP
Copyright © 常陸興業(株)通訳翻訳事業部 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.