日韓・日中 ビジネス通訳・専門分野翻訳

韓国語専門の通訳・翻訳サービス。商談通訳、会議通訳、展示会通訳、セミナー通訳、研修通訳など、ビジネス通訳に特化。

日韓ビジネスサポート

通訳サービス
ビジネス通訳・
韓国語通訳専門

翻訳サービス
韓国語翻訳専門・
中国語翻訳専門

  • ・低料金・専門文書、ビジネス文書も質の高い翻訳
  • ・Office(Word・Excel・PowerPoint等に対応)
  • ・ホームページの翻訳(htm.html.ファイル)
    韓国語翻訳専門、技術文書の翻訳実績が豊富です。
    お見積りは無料です。
    韓国語翻訳料金表中国語翻訳料金表(翻訳実績)
  • ・登記簿謄本、戸籍謄本など各種証明書の翻訳

証明書の翻訳例

韓国語原稿

韓国語原稿

矢印
日本語翻訳文

日本語翻訳文

日韓ビジネスサポート
韓国での現地通訳など

  • ・ソウル、釜山など韓国現地通訳韓国現地通訳実績
    現地での韓国語通訳は、安心の日本人ベテラン通訳です。
    大手企業、公的機関等140社以上の受注実績があります。
  • ・現地業務代行
  • ・FAXメール翻訳

日韓企業連携サポート
韓国中小企業庁の海外民間ネットワーク選定企業との連携により、多彩な日韓のBtoBサポートが可能です。

  • ・韓国企業のパートナー・取引先探し
  • ・韓国での販路拡大、現地代理店のご紹介
  • ・韓国での商談会への参加のサポート
  • ・日本で開かれる韓国企業の商談会への参加サポート
  • ・新製品、特許製品をもつ韓国企業の商談会の紹介
    (日本国内が中心ですが、韓国現地でも開催されます。)
  • ・国際見本市・展示会への参加のサポート
  • ・韓国進出支援
  • ・韓国ビジネス情報の紹介
    日本に輸出希望の韓国企業からの韓国アイテムをご紹介。
    韓国で輸入したい日本アイテムの募集情報。
  • ・韓国食品、韓国アイテムのネットショップ販売サポート
  • ・中国での販路開拓支援
  • ・中国での国際見本市・展示会への参加のサポート
  • ・中国での商談会への参加のサポート
  • ・現地通訳
  • 西安展示会出展サポート
  • ・通訳・翻訳の登録スタッフを募集いたします。

語学講座情報

  • ・つくば市ふれあいプラザの講座情報。語学講座情報
    韓国語、中国語、英語、イタリア語などの語学講座
  • ・KOREA文化交流協会の講座情報。講座情報
    韓国語教室、韓流同好会、伝統舞踊、韓国料理など。
  • ・「韓国語」「朝鮮語」「ハングル」という3種類の呼び方に対する疑問への回答など
  • ・韓国在住14年、Takeさんの韓国情報ブログのバックナンバーです。

ビジネス通訳実績一覧

企業・団体等(名称省略) 分野
団体(社団法人) 日韓交流事業
団体(社団法人) 展示会(IT SEOUL 2002)
株式上場企業 ガラス
企業 ゲーム関連
株式上場企業グループ会社 医療保険関連
官公庁 製品安全関連
企業 医療関連取材
株式上場企業 ゲーム関連
団体(社団法人) 不動産関連
企業 カー用品
企業 酒類
株式上場企業 工具
企業 携帯電話充電器
教育機関 日韓交流事業
企業 留学関連
企業 携帯端末関連
教育機関 情報通信
出版社 取材
株式上場企業 化学
企業 ネットワークシステム
団体(財団法人) 鉄道関連取材
株式上場企業 生体認証関連
官公庁 医療関連取材
企業 医療用コンピュータシステム
企業 映像、照明関連
団体(社団法人) 水産物貿易関連
株式上場企業グループ会社 化粧品関連
企業 ケーブル・産業機器関連
企業 産業立地調査
団体(財団法人) リサイクル関連
株式上場企業グループ会社 化粧品関連
株式上場企業 鉄鋼
企業 コンピュータシステム関連
企業 オークション代行
企業 キャンドル
企業 温水ボイラー(木質チップ原料)
株式上場企業グループ会社 コンピュータシステム関連
企業 ケーブル・産業機器関連
企業 出版関連
企業 装飾照明・イルミネーション
企業 健康補助食品
企業 建設機械
企業 精密機械
企業 ゴム
団体(社団法人) 調査
官公庁 資源関連会議
企業 デザイン関連
企業 港湾関連
企業 LED
株式上場企業グループ会社 コンピュータシステム関連
企業 ゴム
企業 自動車関連
株式上場企業 機械
企業 建設機械
企業 空港関連
企業 金融関連
企業 建設関連
企業 展示会関連
企業 コンピューター関連
企業 革製品
企業 ゴルフ用品
企業 コンピューター関連
企業 美容関連
出版社 雑誌取材
企業 印刷
企業 医療関連
企業 IP通信関連
企業 業務用エステ機器
株式上場企業 保険関連
企業 運輸関連
企業 中古機器売買
企業 プラスチック原料
企業 美容関連
企業 医療関連
新聞社 取材
株式上場企業グループ会社 メディア関連
企業 自転・公転ミキサー
企業 医療関連
企業 パソコン周辺機器
団体(公益法人) 紙類
株式上場企業 医療関連
企業 不動産関連
企業 パッケージ
企業 ゲーム関連
企業 カラーコンタクト
企業 看板・LED
企業 家具
企業 デザイン関連
株式上場企業 広告関連
企業 建設機械
企業 自動車部品関連
企業 水栓金具、配管部品
株式上場企業グループ会社 メディア関連
企業 医療関連
新聞社 取材
企業 パッケージ
株式上場企業グループ会社 証券
企業 生活雑貨
企業 看板・LED
企業 雑貨
株式上場企業 機械
株式上場企業 化学
企業 高機能画像解析ソフト
企業 建設機械
企業 防犯用品
団体(財団法人) 取材
官公庁 資源関連会議
企業 肥料
企業 中古車
企業 子供服・雑貨
企業 安全用品
企業 製鉄・製鋼
企業 航空関連
株式上場企業グループ会社 メディア関連
株式上場企業 機械
企業 建設機械
企業 安全用品
企業 看板・LED
企業 アクセサリー
企業 指輪
企業 警備
企業 バルブ
企業 健康用品
企業 美容・健康雑貨
企業 高機能画像解析ソフト
企業 産業型遠隔監視システム
企業 地質調査・軟弱地盤対策
企業 ブランド用品
企業 靴・スニーカー
団体(社団法人) 国際気候・環境事業展
企業 防犯用品
企業 物流
企業 調査
株式上場企業グループ会社 建設機械
企業 防犯用品
企業 子供服・雑貨
企業 金融関連
企業 英会話
企業 アクセサリー
株式上場企業 機械
株式上場企業グループ会社 機械関連
企業 機械
企業 安全用品
企業 精密小型電動工具
企業 機能性フィルム
企業 歯科貴金属リサイクル
企業 医療関連
企業 美容・健康用品、日用品
企業 海外皮製品、バッグ
企業 床材、防水、壁紙
企業 高機能画像解析ソフト
団体(社団法人) 潤滑油関連
企業 風力発電
団体(財団法人) 取材
団体(社団法人) 展示会(RFID/USN KOREA)

常陸興業株式会社 通訳翻訳事業部

〒300-4244 茨城県つくば市田中1113

TEL 029-867-4218

FAX 029-867-2269

(営業時間:平日9:00−17:00)

info@hitachikogyo.jp